News 2 anos atrás | Redação

Como dizer Nikon do jeito certo é a polêmica gringa da vez

fotógrafo britânico levantou a questão e um ex-funcionário esclareceu tudo

por Revista FHOX

O fotógrafo Mike Johnston é o dono do blog The Online Photographer. Ele decidiu debater sobre o jeito certo de dizer “Nikon” em inglês. Já que as pessoas achavam estranha a forma como ele chamava a marca (com sotaque carregado). Johnston resolveu pesquisar mais a fundo e descobriu que no Japão a pronúncia é distinta. Lá eles dizem o nome sem pronunciar o som N. Contudo, o post rendeu ainda mais. Pois depois de o fotógrafo postar sobre isso um ex-funcionário da marca disse que a Nikon não se importa como o nome é dito. Que valem todos os estilos.  O ex-funcionário disse ainda que isso foi definido décadas atrás pela alta direção da empresa. Uma política que teria começado na década de 1950 em Tóquio. No fim, o que fica claro é que para a Nikon (e todas as outras marcas) o que importa mesmo é que a marca esteja sempre presente na boca dos clientes. O mais engraçado é encontrar vídeos no YouTube também debatendo ou mostrando a forma certa de pronunciar a marca…

FHOX: mais que uma revista, uma ferramenta indispensável para quem vive fotografia

Se você tem uma matéria, um relato, uma coluna, um tutorial ou qualquer outro tipo de conteúdo e quer contribuir com o FHOX.com.br, nos envie! Nosso departamento de redação vai analisar e, se aprovado, será publicado e assinado por você, respeitando todas as regras do direito autoral. Colabore clicando aqui: Você na FHOX.